COLD HORS D’OEUVRES

Goga Salad

4,50 €

200 gr.

Piquant spread “Urnebes”

4,00 €

150 gr.

White cheese

4,00 €

150 gr.

Kajmak

5,00 €

150 gr.

Karst prosciutto

6,00 €

100 gr.

Beef carpaccio

150 gr.

8,00 €

WARM HORS D’OEUVRES

“Gibanica”-traditionaly pastry dish

4,50 €

“Gibanica” – with spinach

4,50 €

450 gr.

Baked beans

3,60 €

Fried Olim cheese on salad

7,00 €

150 gr.

Roasted Vegetable

6,00 €

350 gr.

Grilled champignons in kajmak cheese

5,50 €

200 gr.

Grilled boletus

10,00 €

250 gr.

Fried peppers

4,00 €

250 gr.

SOUPS

Veal stew

4,00 €

Veal stew – little

3,00 €

Beef soup

2,20 €

Mushroom soup with boletus

3,20 €

Špargljeva kremna juha

3,50 €

Seafood & Pasta

SEA FOOD

Sea bram or sea baas with spinat potatoes

3,90 €

100 gr.

Trout on triest style

2,80 €

100 gr.

Grilled squid

8,50 €

250 gr.

John Dory fillet

19,50 €

300 gr.

Grilled scampi

50,00 €

1 kg

PASTA

… with courgettes, rocket and bacon

7,00 €

… with dried ham

6,00 €

… with turkey and peppers

6,00 €

… with truffles

8,00 €

… with gorgonzola

5,00 €

… with boletus

5,00 €

Risotto with boletus

6,80 €

Dishes to request

DISHES TO REQUEST

Argentinian steak Portal 1kg (T-bone steak with vegetables)

29,00 €

1 kg

Beefsteak with truffles and pommes duches

22,00 €

250 gr.

Beefsteak with green pepper on potatoe

19,00 €

250 gr.

Grilled beafsteak with roast vegetables

19,00 €

250 gr.

Veal escalope in butter sauce with croquettes

10,80 €

250 gr.

Veal escalope with boletus and croquettes

12,00 €

250 gr.

Grilled veal escalope with roast vegetables

12,00 €

250 gr.

Veal escalope stuffed with asparagus

15,00 €

250 gr.

Turkey fillet in butter sauce with croquettes

7,50 €

250 gr.

Turkey fillet on Vienna style with french fried potatoes

10,80 €

250 gr.

Grilled turkey with roast vegetables

7,50 €

250 gr.

Turkey with boletus, cheese and croquettes

9,00 €

200 gr.

Turkey in cream sauce with croquettes

8,50 €

200 gr.

Grill

GRILLED DISHES

Pork medallion with “kajmak” cheese

8,80 €

250 gr.

Pork fillet

8,80 €

250 gr.

Pork steak

7,00 €

250 gr.

Smoked pork steak

7,50 €

250 gr.

Pork steak in gridiron

7,50 €

250 gr.

Stuffed pork steak

8,80 €

350 gr.

Skewerd pork meat

6,00 €

250 gr.

Pork cutlet

6,60 €

250 gr.

Groud meat steak

5,50 €

250 gr.

Groud meat steak in “kajmak” cheese

6,50 €

250 gr.

Groud meat and cheese steak

6,50 €

250 gr.

Stuffed groud meat steak

8,80 €

350 gr.

Meat balls with cheese and bacon

8,40 €

300 gr.

Ground meat fingers

6,60 €

300 gr.

Ground meat and cheese fingers

7,00 €

300 gr.

Country style sausage

6,00 €

250 gr.

Livers in netz

6,00 €

250 gr.

Escalope Portal

10,00 €

350 gr.

Grilled mixed meat

8,20 €

350 gr.

Combination

8,20 €

300 gr.

“Portal” plate (for 2 persons)

19,60 €

800 gr.

Pork meat goulash with vegetable

6,60 €

350 gr.

Side dishes, salads

SIDE DISHES AND TRIMMINGS

french fries, buttered potatoes, rice, boiled vegetables

2,00 €

bolid vegetables, boild gnocci, mangold with potatoes, mashed potat.

2,80 €

ajvar

1,50 €

special flatbread (lepinja)

0,70 €

SALADS

Serbian salad

3,20 €

Šopska style salad

3,50 €

Fried peppers

3,20 €

Celery, Cabbage, Chicory

2,50 €

Tomatoes, Gherkins

2,80 €

Corn salad, Rocket

3,20 €

Salad with fillet to brown slightly

6,00 €

Mixed salad

3,20 €

Salad plate with thunfish

5,00 €

Dessert, Cheese

DESERT

“Portal” cake

3,80 €

Raspberries cake

3,60 €

Sacher cake

3,60 €

Peach charlotte

3,80 €

Pancakes – chocolate or jam

3,00 €

Pancakes with nutela

3,50 €

Pancakes with nuts

3,80 €

Baklava

3,20 €

Marlenka

3,50 €

Fruit cup

3,50 €

CHEESE

Gran padano

3,50 €

Gorgonzola

3,50 €

Assorted cheeses

5,00 €

Pizza

HOUSE PIZZAS

BIG SMALL

PORTAL

7,20 €

5,70 €

pelates, cheese, spicy salami, Hamburger bacon, white cheese, turkey sauce, peppers, olives

DUBOČICA

7,20 €

5,70 €

pelates, mozzarella, spicy salami, peppers, corn, nacho cheese

GURMAN

7,20 €

5,70 €

pelates, cheese, bacon, sausage, maize, onion, pepper, egg, olives

RIO-MOMO

7,20 €

5,70 €

pelates, cheese, ham, mushrooms, hot dogs, dry salami, sour cucumbers

CLASSIC PIZZAS

BIG SMALL

MARGERITA

4,00 €

5,30 €

wheat, cheese, olives

ROMANA

4,50 €

6,00 €

wheat, cheese, ham

ŠTIRJE LETNI ČASI

4,80 €

6,30 €

pellets, cheese, ham, mushrooms

CALZONE

5,30 €

6,70 €

wheat, cheese, ham, mushrooms

VEGETARIAN PIZZAS

BIG SMALL

BOLETUS

5,50 €

7,00 €

pelates, cheese, mushrooms in sauce, sour cream

FOUR CHEESES

5,50 €

6,50 €

pelates, cheese, mozzarella, gorgonzola, parmesan

RUKOLA

5,00 €

6,50 €

pelates, mozzarella, rocket, mushroom, parmesan

GARDENERS

5,30 €

6,70 €

pelates, mozzarella, tomatoes, melons, courgettes, corn

OTHER PIZZAS

BIG SMALL

KARSTS

5,70 €

7,20 €

pelati, cheese, mushrooms, prosciutto, olives

HAMBURGS

5,50 €

7,00 €

pelati, cheese, Hamburger bacon, onions, spicy salami

TUNAS

5,50 €

7,00 €

pelati, cheese, tuna, onions, sour cream

SEA FRUITS

5,50 €

7,00 €

pellets, cheese, seafood, olives

Bill Of Fare

COLD HORS D’OEUVRES

WARM HORS D’OEUVRES

SOUPS

Seafood & Pasta

SEA FOOD

PASTA

Dishes to request

DISHES TO REQUEST

Grill

GRILLED DISHES

Side dishes, salads

SIDE DISHES AND TRIMMINGS

SALADS

Dessert, Cheese

DESERT

CHEESE

Pizza

HOUSE PIZZAS

CLASSIC PIZZAS

VEGETARIAN PIZZAS

OTHER PIZZAS